Licenciou-se em Línguas e Literaturas Modernas, Inglês/Alemão na Faculdade de Letras de Lisboa da Universidade Clássica de Lisboa, e concluiu o Mestrado em Estudos Alemães na Universidade Nova de Lisboa (Pré-Bolonha, 1995). É igualmente Mestre em Ensino de Inglês e Espanhol como Língua Estrangeira pela Universidade Nova de Lisboa (2015). Obteve o Diploma de Estudos Portugueses Avançados pela Universidade Nova de Lisboa (Curso de Doutoramento em Estudos Portugueses).
Exerce funções docentes na UAL desde 1987. Lecionou no Departamento de Línguas, Literaturas e Tradução as disciplinas de Língua Alemã, Literatura Alemã, Tradução Literária e Especializada (Alemão/Português), Interpretação de Conferências (Alemão/Português).
Em 2006 iniciou a docência de Inglês Técnico no Departamento de Ciências e Tecnologias, e em 2010 no Departamento de Direito até 2019.
É atualmente docente de Língua Portuguesa para Estrangeiros no âmbito do programa de intercâmbio de estudantes de Erasmus e leciona o Curso de Língua Portuguesa para Estudantes de Mandarim, em sistema presencial e em e-learning.
É tradutora de obras literárias, documentos técnicos e especializados, tendo também realizado tradução e legendagem para audiovisuais.
Publicou artigos em revistas científicas portuguesas e internacionais.
